Ježíšovo jméno

Pane Bože, který vše probádáváš,

                Ty čteš srdce,

                v zorném poli máš důvody a motivy činů,

                v mé službě vidíš víc špíny,

                než já jsem kdy viděl v kterémkoli ze svých vlastních hříchů.

Nebe není ve Tvých očích čisté

                i anděly obviňuješ z pošetilosti.

Jsem připraven utéct před sebou samým kvůli svým ohavnostem.

Přesto sis mě neošklivil,

                ale našel jsi prostředky, jak mě navrátit zpátky k sobě,

                a to skrze Syna, který zemřel, aby mi dal život.

 

Tvá čest je zajištěná a zjevuje se dokonce i v mém úniku z nebezpečí tvých hrozeb,

                a to prostřednictvím Ježíše,

                ve kterém se setkávají milost a pravda

                a spravedlnost s pokojem si posílají polibky.

 

V něm ti, kdo jsou zotročení, nalézají svobodu, 

                viníci odpuštění,

                nesvatí obnovení.

V něm je trvalá síla pro slabé,

                neobyčejné bohatství pro potřebné,

                poklady moudrosti a znalostí pro neznalé,

                plnost pro prázdné.

Ve tvém milostivém volání slyším, ber, přijď, žádej, přijmi mou milost.

                Nejen že se podřiď mé milosti, ale buď s ní srozuměn,

                jásej nejen nad křížem, ale i nad tím ukřižovaným a obětovaným,

                raduj se nejen z odpuštění, ale z toho, skrze něhož smíření přichází.

 

Tvá požehnání jsou stejně jistá, jako jsou slavná.

Ty jsi zajistil mou bezpečnost a můj blahobyt

                a zaslíbils, že budu pevně stát a stále sílit.

Pane Bože, nebudou-li mi odpuštěny mé hříchy, nemohu odpočívat v pokoji,

                nebude-li obnovena má přirozenost, nikdy si pořádně neodpočinu,

                nebudu-li mít naději nikdy nedosáhnu pokoje.

To vše mám ve tvém Synu Ježíši. Požehnáno buď jeho jméno.

Víme, že puritáni byli lidé, kteří milovali Boha, měli hluboké porozumění Božímu slovu, kladli velký důraz na posvěcení a měli hlubokou touhu sloužit Bohu celým svým životem.

Jak vzácné jsou tedy modlitby těch, kteří se snažili z Boží milosti a ze všech sil žít svůj křesťanský život k Boží slávě. Chceme tyto hluboké a nádherné modlitby přinést křesťanům v naší zemi, aby mohli mít veliký duchovní užitek, když uvidí silnou a k pokoře vedoucí víru puritánů, aby byli povzbuzeni k modlitbě a k prohlubování své znalosti Bible.

Z knihy „Údolí vidění“ 

(sbírka modliteb puritánů)